В Петербурге покажут иллюстрации к набоковским произведениям под авторством нейросети

Петербургский комитет по науке и высшей школе сообщил о стартующей сегодня, 8-го апреля, в 18:00 по мск уникальной выставке. Речь идет об экспозиции «Nabokov Clip Art: нейросеть иллюстрирует Набокова», увидеть которую горожане и жители Северной столицы смогут до 16-го мая в музее писателя в СПбГУ (Санкт-Петербургском государственном университете) на Большой Морской, 47. Авторами проекта выступили кандидаты филологических наук Борис Орехов и Любовь Каракуц-Бородина.

«Перевести набоковские образы часто невозможно не только на другой язык, но и интермедийно: как должно быть визуально представлено то, что может воплощаться только в слове?», – следует из описания выставки на сайте музея.

Чтобы создать 29 картин-иллюстраций к произведениям автора «Лолиты», в систему загрузили фрагменты его текстов. О том, как же именно возникла идея проекта и о принципе выбора текстов для загрузки в ИИ, обещает рассказать на открытии выставки писатель, директор музея и доцент СПбГУ Андрей Аствацатуров.

Отметим, что музей писателя находится на первом этаже дома, который принадлежал Набоковым с 1898-го до эмиграции из страны. Именно в этом здании родился будущий гений литературы. Сейчас в культурном учреждении хранятся личные вещи Владимира Владимировича – от карандашей и рабочих карточек с рукописями до куртки, ботинок и сачка для ловли бабочек. Находятся в музее и собрание первых изданий набоковских произведений с автографами литератора и единственная в стране коллекция бабочек, пойманных классиком собственноручно. В состав СПбГУ музей вошел в 2008-ом.

На прошлой неделе iot.ru также рассказывал о планах Центра развития урбанистки оцифровать интерактивный музей «Смоленская крепость» для дополненной реальности.

Источник изображения: wikimedia.org, автор: Vitold Muratov